Presentarán un diccionario temático español-inglés en braille

A partir de las 20 de mañana, en el salón Rossi del Centro Cultural Nordeste -Resistencia-, y el martes 31 a las 20, en Salta esquina Carlos Pellegrini -Corrientes-, se presentará un

diccionario temático español-inglés en braille, obra de la profesora y traductora de inglés Cinthia Vega. La presentación se organizó a través de la Oficina para Escritores y estará a cargo de Marina Nill, escritora y comunicadora social de Resistencia. Cinthia Vega es chaqueña, nacida en Villa Ángela. En 1976 se mudó a Resistencia, donde cursó sus estudios hasta culminar con la obtención del título de profesora -primero- y luego de técnica en Traducción Literaria y Científica en Inglés. Sin embargo, el detalle que hace de esta una historia especial es que había quedado ciega a los doce años. Lejos de dejarse vencer por las circunstancias y con el apoyo de su familia, no sólo se preparó para desenvolverse normalmente, sino que además se convirtió en inspiración y motor de muchos que tienen las mismas limitaciones visuales. Junto a su familia creó la editora braille Tifloluz, que imprime material para las bibliotecas y alumnos de la provincia. También conduce actualmente un programa en Radio Universidad, llamado “Iguales en Derecho y Dignidad” (premio Santa Clara de Asís), desde el cual promueve la superación de las personas con discapacidad, contribuyendo a una sociedad más justa y participativa. Paralelamente trazó un camino para la autonomía de las personas ciegas, al ser la primera en el nordeste argentino en desenvolverse con la ayuda de su perra guía: Shaky. Esta segunda edición está revisada y ampliada.s