“Siento orgullo que mi texto constituya motivo para el stand en la edición 2020”
La obra de Pilar fue leída en la feria por Marta Chemes Bahamonde.
Corrientes vivió el viernes pasado su jornada más importante en el marco de la Feria Internacional del Libro. Fue su día y los actos principales se desarrollaron en el salón Borges. Una vez finalizadas las presentaciones previstas para esta jornada, el presidente del Instituto de Corrientes anunció que el hilo conceptual elegido para la edición 2020 será “Por qué Corrientes”, y se abrió la convocatoria dirigida a los artistas visuales interesados en sumarse a esta nueva manera de pensar el armado del espacio institucional, desde donde se ofrecen los libros de autores correntinos, la cultura y la historia de la provincia.
La pregunta es cómo nació esta idea. Y la respuesta es la siguiente: “Las circunstancias hicieron que este año no me fuera posible estar personalmente en la Feria del Libro, pero para quien ha elegido expresarse creativamente a través de la palabra escrita, el hecho de que un texto salido de su imaginación y sus entrañas, como lo es en mi caso ‘Por qué Corrientes’, haya sido elegido para cerrar el acto dedicado a nuestra provincia, con la lectura a pura garra y sentimiento de Marta Chemes Bahamonde, supera la emoción que hubiera sentido estando en una de las butacas de la Sala Borges del predio ferial. Esto potenciado por el hecho de que el Instituto de Cultura tomó este título, que no pregunta sino responde, como leitmotiv para la edición 2020. Todo me colma de satisfacción y gratitud”, dijo a NORTE de Corrientes Pilar Romano.
POR QUÉ CORRIENTES
Siempre me pregunté, Corrientes, si tenés derecho a teñir con tu color todas las facetas de mi vida, a elegir mi vocabulario, imprimirle tu cadencia, llenarlo de “elles” y hasta colocarle muletillas que debo suprimir cuando salgo de tus límites, porque no las entienden. A hacerme partícipe de tus mitos y leyendas, a hacer que presienta la expresión de simpatía que se pinta en las personas ante quienes declaro “soy de Corrientes”. A que no me colme el mirar el cielo en otra parte si no veo tu luna y tus estrellas. A que extrañe siempre ese lugar en el que alguien me llama “chamiga”.
¿Por qué tu capricho de hacerme vibrar de manera singular con tu chamamé, aunque mi madre me haya acunado con coplas distintas y mi padre cantara sones diferentes? ¿Por qué te empeñás en acortar mis veraneos, acercándome unas invencibles ganas de volver, aunque sepa que voy a calcinarme bajo tu sol veraniego? ¿Por qué me huele a destierro la idea de vivir en otro sitio, no obstante los rezongos que me provocan las cosas que aún te faltan?
Nunca había podido encontrar la respuesta total a estas preguntas, hasta que una noche, pensando en estas cosas, cerré los ojos.
Y vi una procesión de mil lapachos florecidos peregrinando hacia Itatí, para agradecer a la Virgen el renovado milagro de su ropaje rosa-lila, junto a los pinceles de Chela Gomes Morilla y Longa, guiados por alguien llamado Pocho Roch que cantaba “De allá ité”, convocando a lo que ha quedado lejos. Y al último aguará-guazú, apareándose con la imagen de la luna en un estero del Iberá, mientras los sedientos de agua dulce de todo el planeta caminaban hacia la gran laguna. Y vi a los rápidos de Apipé, aún ignorantes de su energía, ahogando el aullido de cien lobizones frente a Ituzaingó, ante la mirada indescifrable del caudillo Gato Moro. Y perderse allí, para no alborotar a los arrozales de Itá Ibaté.
Pude ver a todos los acordeones de Corrientes formando una inmensa balsa para que navegue el alma de Don Tránsito y llevarla desde San Cosme hasta el Puente Pexoa, donde su música sonó de tal manera que se oyó en todo el mundo.
Y vi al cura a quien llaman Paí Pajarito, de Biblia y daga, en una esquina arenosa de San Miguel, convirtiendo en monaguillos a una veintena de bandidos. Y a Rosa Guarú, la nodriza india, cantándole nanas a un niño llamado José, nacido en Yapeyú, sobre cuya cuna pendía una luminosa corona de laureles.
Vi también las rejas de ventanas y zaguanes coloniales, conformando todas un cerco inviolable para proteger a las Damas Cautivas, de regreso del Paraguay.
Y a un jinete con sombrero de ala levantada sobre la frente, cruzando mi provincia y el tiempo en diagonal.
De pronto el tiempo hizo una pirueta y vi a Ará Berá, Sapucay, Copacabana, Arandú y a todas las comparsas “mayores” y “menores” de nuestro carnaval, desfilando mezcladas en la noche de San Juan, con sus plumas y lentejuelas, sobre las brasas del interminable fuego de un “tatá-yehasá”. Y a una callecita del barrio Cambá Cuá transformarse en joven mulata y bailar un candombe frente a la imagen de San Baltasar.
Y a las siete puntas de nuestra costa contándole a Don Juan Torres de Vera, el fundador, los secretos del Paraná que habían averiguado internándose en sus aguas.
Inesperadamente, otra vez sobre el río, vi abrirse una enorme caja de caudales para dejar salir a mil peces con escamas de oro que saltaron entre islotes frente a Paso de la Patria. Y vi a todas las ovejas de Mercedes yendo hacia los yacimientos de piedra de Yofre, luego de intentar ponerle fin al insomnio del venerado Gaucho Gil.
Y al trencito Económico, tratando de ganarle una carrera al tiempo detenido en la Estación de Santa Ana, en competencia con las carretas peregrinas de San Luis del Palmar. (Parte del texto leído en la Feria e incluido en el libro “Más acá del Purgatorio” editado por Moglia Ediciones.s