Mujer Mbareté: mujeres que relatan sus vivencias
La obra de las correntinas llegó hasta la India de la mano de dos de las escritoras que forman parte de la antología.
La reconocida escritora Norma Isabella Bruno es la coordinadora de la antología literaria que lleva como nombre “Mujeres Mbareté” y que logró trascendencia internacional. Comentó a NORTE de Corrientes que la idea de esta obra es que las mujeres tengan protagonismo absoluto en ellas. “Está pensada por y para las mujeres”, dijo.
Según se explayó, estas obras se dieron porque son las mujeres las que están trascendiendo en la actualidad. “Son tiempos de transformación, de evolución y empoderamiento femenino”.
Hoy estas obras - “Mujeres Mbareté” ediciones 1 y 2- se presentaron en diferentes países no sólo de Latinoamérica, sino también en la India. Esta presentación tuvo lugar de la mano de sus protagonistas, como son Gladis Acevedo y Dalia de Jesús Romero. “Ambas se convirtieron en embajadoras de noble estirpe correntina”, señaló Bruno.
Cabe destacar que la primera edición de esta antología logró, en diciembre del año pasado, el Premio Corrientes de Plata 2019 y posteriormente a este momento se presentó en sociedad el segundo volumen de la obra.
Estos ejemplares fueron traducidos en idioma bengalí y los libros fueron donados a la Embajada argentina. Son el relato de las experiencias de varias mujeres correntinas quienes se atreven a relatar en sus páginas hechos que duelen o emocionan. Algunas de ellas incluso hablan de la violencia de género sufrida.
Cabe mencionar que Antología Internacional “Mujer Mbareté Iteva” (proviene de la voz guaraní que significa “Mujeres fuertes de verdad”) es una joya literaria puesta a la venta en la que 14 escritoras cuentas sus historias y de otras mujeres, tanto en prosa como en poesía. De esta manera, los lectores que tengan la oportunidad de entrar en contacto con estas obras podrán conocer más sobre la realidad de las escritoras pero también de la mujer correntina en general. Ese es el objetivo de esta obra.