“Cuando miro hacia atrás puedo ver todo lo que aprendí con la editorial”

Qué jóvenes estábamos”, es la frase que Leonardo Moglia utiliza cuando mira hacia atrás y con su parti­cular sentido del humor co­mienza a recordar los inicios de la editorial que esta sema­na celebra sus dos décadas de trabajo junto a los autores correntinos. El 8 de junio del año 2000, el centro de copia­do instalado en pleno centro correntino decidió incorpo­rar la edición de libros y lo hizo con un sistema que en ese momento fue mirado con recelo, pero que hoy se lo uti­liza en el mundo entero. 

“Cuando comenzamos y hasta el día de hoy, las obras se producen con el sistema conocido como edición por demanda. Nos costó muchí­simo que se aceptara, sobre todo en Buenos Aires, este sistema, pero con el tiempo quedó demostrado que es más que válido”, dijo Leonar­do Moglia, quien puso como ejemplo que en grandes paí­ses europeos hay publicida­des que promocionan la pu­blicación de un libro en siete minutos. “Mientras te tomas un café, editamos tu libro. Nosotros no lo podemos ha­cer en ese tiempo, pero sí en 24 horas”, dijo en diálogo con NORTE de Corrientes. 

La diferencia entre estas realizaciones y la editorial correntina es precisamente el trabajo editorial que realizan. No sólo se trata de imprimir sino de producir libros. “Te­nemos un trabajo de edición, de extensión, de presenta­ción y promoción de cada una de las obras del sello”, explicó. 

Para esta fecha, Leonardo Moglia y su equipo de tra­bajo había programado una gran celebración con la pre­sentación del último libro “Perugorría”, la nueva obra del escritor Sánchez Mariño. “Con este libro Sánchez Ma­riño cierra la historia de los Berón de Astrada”, dijo. El hecho por el cual Leonardo Moglia decidió realizar los festejos en torno a esta obra es porque con un título del mismo autor y sobre la mis­ma familia, inició este sueño editorial. 

Pero la situación de pan­demia lo llevó a modificar los festejos programados para celebrar las dos décadas de la editorial, que a la fecha cuen­ta con 230 mil ejemplares y 2.300 títulos en los que se re­fleja la historia de Corrientes y sus creencias, pero además cuenta con obras colectivas e individuales en todos los gé­neros: novela, ensayo, poesía, cuento e investigaciones mé­dicas, entre otras.

Estas obras no sólo se que­daron en un catálogo corren­tino sino que además par­ticiparon activamente en la Feria Internacional del Libro que se realiza todos los años en Buenos Aires y en la Fe­ria provincial. Pero además, recorrió cada localidad de la provincia con las presenta­ciones de las obras de autores correntinos. 

Los primeros títulos edi­tados y que aparecieron el 8 de junio de 2000 fueron “Pan Curuica”, de Gerardo Pisarello; “Berón de Astrada”, de Gustavo Sánchez Mariño; “El otro y el uno”, de Viviana Iriart y “Jorge Luis”, de Osval­do Benetti, recordó Moglia.

Hoy, la realidad cambió notablemente el trabajo edi­torial y la relación con los autores. “La pandemia hizo que nos habituáramos a si­tuaciones impensadas, como la participación en la Feria del Libro de Buenos Aires de manera virtual, algo que también ocurrirá con la de Corrientes. Y esto, si bien trajo algunas complicacio­nes, ofreció algunas alterna­tivas importantes, como por ejemplo la exposición de 900 títulos y no sólo de 300 cuan­do lo hacemos de manera presencial. Se vendió menos, pero se mostró más”, dijo. 

Leonardo Moglia está con­vencido que con los 20 años de la editorial inicia otro tiempo y otro modo de an­dar. “Muchas cosas se van a modificar después de la co­vid-19. 

Algunas nos gustarán más que otras. No tengo idea de cuándo podré ir a visitar y darle un abrazo a mi querido amigo López Breard en Itu­zaingó, y a Isidoro Lewisky, ambos autores de la editorial que por ser personas mayo­res están guardadas en sus casas”, confesó a NORTE de Corrientes. Este parámetro se da con muchos de los au­tores que comparten su pa­sión por los libros por ser hoy personas de riesgo. 

PARA LEONARDO MOGLIA, ESTAS DOS DÉCADAS DE TRABAJO EDITO­RIAL LE DEJARON MUCHO APREN­DIZAJE, SOBRE TODO DE LA HIS­TORIA CORREN­TINA. CON LOS LIBROS RECORRIÓ CADA RINCÓN DE LA PROVINCIA Y PUDO CONECTAR­SE CON SU GENTE Y SUS VIVENCIAS, LO QUE SUPE­RA CUALQUIER PREMIO QUE SE LE PUDIERA OTORGAR POR SU REALIZACIÓN LITERARIA.