“El libro tiene como objetivo contar la historia real de mi abuelo inmigrante” 

Según comentó la autora a NORTE de Corrientes, si bien en este momento presentó su obra de manera virtual en la Feria Provincial del Libro, la idea es ha­cer la presentación formal en septiembre próximo -como lo hizo con sus obras ante­riores- en Extensión Universitaria, donde la literatura se conjuga con la música. En esa oportunidad, el tema que acompañará a la presentación fue es­crito por ella misma y la música corresponde al cantautor Leandro Galarza. “Será un mo­mento especial”, dijo la autora a este medio.

En el marco de la 10ª Fe­ria Provincial del Libro que se realizó de manera virtual y finalizó en la jornada de ayer, la escritora correntina Nily Jaeger presentó su cuar­ta obra, “Andrés, el inmi­grante alemán”. 

“Contar esta historia ya en el otoño de mi propia exis­tencia, teniendo como único sostén los recuerdos plas­mados en la memoria de una pequeña niña de cinco años, fue para mí un gran desafío y a la vez un tremendo acto de justicia hacia ese hombre que dio todo en su vida. En cada línea vivifico el sufri­miento que mi abuelo An­drés tuvo que pasar durante tanto tiempo al ser arranca­do de su tierra y lanzado al mundo en busca de la paz tan ansiada. Además, siem­pre intenté ponerme en el lu­gar de esa madre que prefirió largarlo a la ventura antes de que se lo devolvieran muer­to. Una decisión muy fuerte que solo una mujer deses­perada, valiente y con tanto amor hacia su pequeño hijo, podría haberlo hecho”, ex­plica la autora a NORTE de Corrientes. 

Teniendo en cuenta esta difícil historia -la vivida por muchos inmigrantes que lle­garon a tierras argentinas-, la autora comentó que relató esta historia a modo de no­vela. 

“Desde siempre me con­movió pensar en sus avata­res de supervivencia, siendo casi un niño, apenas inicián­dose en la adolescencia y sin demasiados conocimientos ante los peligros que im­plicaba la naturaleza y los hombres. La larga travesía y el posterior desembarco en una isla de Venezuela, cru­zando al Brasil, para luego llegar al Paraguay y, final­mente a la Argentina a tra­vés de caminos y rutas que no quedaron registrados en la historia -que hoy hasta podrían ser considerados inexistentes-, sin embargo la presencia del protagonista, su descendencia y sus rela­tos sobre esta bendita tierra, demuestran que así fue”, dijo. 

La pérdida de su liber­tad cuando aún no la había disfrutado en plenitud; ese amor de hermano que profe­saba por su amigo -tan des­valido como él mismo-, le permitieron hacerse fuerte, pero a la vez con una pro­funda sensibilidad ante el prójimo, que lo demostró ca­balmente durante su vida en acciones concretas.

La decisión de Nily de contar la historia de su abue­lo Andrés, el inmigrante alemán, fue además por la necesidad de que su familia y sobre todo sus hijos cono­cieran más sobre él. “Lamen­tablemente no tuve a ningún mayor para consultar, pero de todas maneras el recuer­do de lo que contaba mi madre -su nuera- y lo vivido con él me sirvió para llevar adelante esta novela que presenté en esta edición de la Feria del Libro”, explicó.

Lo cierto es que, cada sep­tiembre, en el dulce desper­tar de las fragancias, la escri­tora sorprende con un nuevo libro, tal vez cumpliendo con una cábala. Primero fue “Poly, un amor de juventud; un recuerdo perdurable”, una historia de amor; para luego darnos a conocer “Los laberintos del alma” y “Aque­llos días sin su amor”, los que antecedieron a “Andrés, el inmigrante alemán”.

A Nily le inspiran sucesos reales.

Esta cuarta entrega, “An­drés, el Inmigrante Alemán“, es la historia misma de su abuelo, quien de niño ya se enamoró de muelles y ama­rras, de construcciones de barcos y barcazas y de sue­ños inimaginables.

Así fue que Andrés co­noció primero las costas venezolanas, para después arribar al Brasil y luego al Paraguay, pero su destino era Corrientes y Paso de la Patria; se instaló en el barrio Aldana, donde construyó su propio taller naval, pero para entrar en detalles habría que desandar las páginas del li­bro que nos ocupa.

No se puede dejar destacar que con esta obra la autora también incursiona en la poesía, porque al no encon­trar un tema musical para su presentación, compuso su propia letra y el cantautor Leandro Galarza le puso mú­sica. Si puede presentarlo en septiembre, se conocerán de manera oficia ambas entre­gas de Nily Jaeger.