Si fuera terrenal hoy el Pai Julián Zini estaría de cumpleaños

Una vez le preguntaron a este humilde y gran poeta español, don Antonio Ma­chado: ¿Piensa usted que el poeta debe escribir para el pueblo, o permanecer ence­rrado en su torre de marfil era el tópico al uso de aquellos días consagrado a una acti­vidad aristocrática en esferas de la cultura sólo accesibles a una minoría selecta? Él con­testó con estas palabras, que a muchos parecieron un tan­to ingenuas: “Escribir para el pueblo decía un maestro, qué más quisiera yo! Deseoso de escribir para el pueblo, apren­dí de él cuanto pude, mucho menos claro está de lo que él sabe. Escribir para el pue­blo es, por de pronto, escribir para el hombre de nuestra raza, de nuestra tierra, de nuestra habla, tres cosas de inagotable contenido que no acabamos nunca de conocer. Y es mucho más, porque es­cribir para el pueblo nos obli­ga a rebasar las fronteras de nuestra patria, escribir para los hombres de otras razas, de otras tierras y de otras lenguas. Escribir para el pue­blo es llamarse Cervantes, en España; Shakespeare, en Inglaterra; Tolstoi, en Rusia. Es el milagro de los genios de la palabra. Tal vez alguno de ellos lo realizó sin saberlo, sin haberlo deseado siquiera. Día llegará en que sea la supre­ma aspiración del poeta. En cuanto a mí, mero aprendiz de saber, no creo haber pasa­do de folklorista, aprendiz, a mi modo, de saber popular.

Me pareció que esa res­puesta definía a Julián Zini en persona, ya que en sus poemas o en su vida misma, fue la expresión de su raza, de nuestra tierra y de nuestra habla. En todas sus obras hay un pantallazo de ellas a las que autor con su magistral destreza en la escritura las mimaba como nadie. Fue un hombre que veía la cultura, desde dentro, quiero decir desde el hombre mismo, no pensaba ni en el caudal, ni en el tesoro, ni en el depósito de la cultura, como en fondos o existencias que puedan acapararse, por un lado, o, por otro, repartirse a voleo, mucho menos que puedan ser entrados a saco por las turbas, defender y difundir la cultura es una misma cosa: aumentar en el mundo el hu­mano tesoro de conciencia vigilante. ¿Cómo? Desper­tando al dormido. Y mientras mayor sea el número de des­piertos.

Para él la cultura no provie­ne de energía que se degrada al propagarse, ni es caudal que se aminore al repartirse; su defensa, obra será de acti­vidad generosa que lleva im­plícitas las dos más hondas paradojas de la ética: sólo se pierde lo que se guarda, sólo se gana lo que se da.

Julián era un maestro todo el día, enseñaba al que no sa­bía; despertaba al dormido; llamaba a la puerta de todos los corazones, de todas las conciencias; y como tampoco es el hombre para la cultura, sino la cultura para el hom­bre, para todos los hombres, para cada hombre, de ningún modo un fardo ingente para ser levantado en vilo por to­dos los hombres, de tal suerte que tan sólo el peso de la cul­tura, pueda repartirse entre todos, nos vuelve a recordar Don Antonio Machado.

El poeta popular es el que convierte reflejar el alma de ese pueblo en sus versos y que el pueblo se apodere de ellos, los haga suyos, los con­vierta en rezo diario. Hoy si fuera terrenal estaría de fies­ta.

Desde la Cátedra Libre del Chamamé, le decimos: Padre Julián gracias siempre por su aporte alegre y desinteresado cargado de gran humanismo, para con este espacio que la Universidad Nacional del Nordeste ofrece nuestra mú­sica vernácula. 

Sacerdote, poeta, autor y compositor, Julián Gerónimo Zini, nació en el paraje “El Centinela”, Departamento Ituzaingó el 29 de septiembre de 1939. En la década del 90 formó su propia agrupación “Julián Zini y Neike Chami­go”. En el año 2005 recibió el “Tributo a la Trayectoria” en el campo de la Cultura Popular en el Senado de la Nación Argentina. Animador permanente de los principa­les festivales del Litoral y del gran Buenos Aires, Zini tuvo la oportunidad en 2016 de presentarse en el “Festival del Folklore de Cosquín” (Córdo­ba). Falleció el 16 de agosto de 2020. (Por José Miguel Bonet responsable de la Cá­tedra Libre del Chamamé de la Unne