La capacidad de escucha permitió a la autora crear esta obra literaria

La reconocida escritora Silvia Hopenhayn pasó por la XII Feria Provincial del Libro con su última obra "Vengo a buscar las herramientas". Una mujer sencilla, que ilu­mina con su sonrisa y que transmite, a través de las pa­labras volcadas en el papel, toda su sensibilidad. Autora de obras como "La espina infinitesimal" y "Cuentos reales", "Elecciones prima­rias", "Ginebra" o los libros de conversaciones y reseñas "La ficción y sus hacedores", "¿Lo leíste?" y "Ficciones en democracia", en esta opor­tunidad visitó la tierra del Taragüí con esta obra que, como lo dijo ella a NORTE de Corrientes, nació a raíz de su capacidad de escucha. Un dato interesante en los tiempos actuales cuando la mayoría de las personas es­tán inmersas en sus mundos y sólo buscan expresar lo que piensan.

"Vengo a buscar las herra­mientas" es en una posible lectura, una novela so­bre la experiencia y, en este sentido, también sobre la palabra que permite dar sentido a una serie de aconte­cimientos de la vida, entre ellos la muerte. Es una propuesta literaria que encierra tres historias diferentes que se van entre­lazando entre sí. 

La muerte del gato de su hija, el pozo para su entie­rro y la ayuda de un hombre desconocido que le narra una historia desconocida que la atrapa, es el inicio de esta novela. "Mi hija se ha­bía empecinado en enterrar a su gato en el jardín de casa, e incluso, él falleció práctica­mente mostrándonos dón­de quería ser enterrado. Esa noche puse el despertador a las 6 AM para que, cuan­do mi pequeña y sus amigas se despertaran, ya estuviera hecho el pozo para realizar la ceremonia. El problema fue cuando comencé a cavar. La dureza de la tierra no me per­mitió avanzar más allá de los 5 cm. Y los veterinarios me habían dicho 70 como míni­mo para evitar el olor de la putrefacción. Fue allí que salí en búsqueda de ayuda y la encontré en Lucio, un encar­gado de edificio que no sólo hizo el pozo por mí sino que además, me permitió descu­brir y armar en mi mente esta historia que, debo confesar, es muy gratificante para mí", dijo la autora. 

"Vengo a buscar las herra­mientas" está estructurada en dos líneas narrativas que se van alternando. La prime­ra transcurre en Los Molles entre 1966 y 1967. Los prota­gonistas son un matrimonio y su hijo, Lucio. Estos viajan como directores de una es­cuela desde un espacio fron­terizo a otro, de Misiones a la Patagonia. Uno de los nú­cleos, la muerte o qué hacen los vivos con sus muertos o con sus cuerpos, se introduce a partir de la narración de un deshielo prematuro que deja expuestos los restos de los difuntos que no habían sido "enterrados", sino que se los arrojaba en la ladera de la montaña y se los cubría con piedras. Se trata de una des­cripción donde la naturaleza tiene un rol central trabajado a partir de dos elementos que irán desplazándose en el tex­to: el movimiento del agua y la solidez de la piedra, así como de la personificación.

Esta costumbre provo­ca la contaminación de las aguas que a su vez trae más muerte como en un circuito cerrado y esta es la preocupa­ción central del matrimonio: romper este continuum. Las herramientas en principio son las que el director pide a Buenos Aires para enseñar­les a los pobladores a cortar la madera, construir los cajo­nes y enterrar a sus muertos en un lugar que no contami­ne el agua.

La otra línea narrativa que se alterna con la prime­ra transcurre en el barrio de Villa Crespo durante el año 2019 y tiene como centro jus­tamente la muerte de un gato y una mujer que debe ha­cer un pozo para enterrarlo, mientras su hija, que supues­tamente duerme con sus amigas, intentan también li­diar a través de la palabra con la muerte. Ante la dificultad de cavar en su jardín, la mujer realiza un periplo por la cua­dra de su barrio en búsqueda de ayuda. Este recorrido, esta especie de viaje mínimo per­mite el encuentro con el otro, sobre todo a partir del diálo­go que no dejará de ser pro­blematizado al estilo de "Ali­cia a través del espejo", pero también de Rulfo. El narrador además recupera la historia de varios de estos persona­jes, entre ellos La Rusa, la costurera y Eric, el panadero. Se trata de historias de quie­nes también han emigrado y en las cuales un otro les ha dado "las herramientas", es decir, la posibilidad de salir adelante mediante un oficio. Cómo enfrentar la muerte, qué hacer con el cuerpo de un ser querido es un punto de cruce entre ambas líneas narrativas.

Lucio y su historia, le per­mitieron crear esta hermo­sa obra literaria a la autora. Cuando él la conoció, se dio cuenta que la escritora ha­bía cambiado muchas cosas de su infancia -le hizo varias entrevistas antes de escribir­la-, y le reconoció con una sonrisa que le había creado una niñez diferente. Lejos de enojarse, le agradó la idea. Es más, conservan la amis­tad que se inició entre palas, tierra y mates para enterrar a "Mao" (el gato de la hija de Silvia) y las entrevistas rea­lizadas luego para lograr la novela. 

"Esta historia termina con una palabra pero no se la voy a decir; tienen que leer la his­toria", dijo la autora con una amplia sonrisa en diálogo con este medio. s

Más de 70.000 personas

Más de 70.000 perso­nas visitaron la XII Fe­ria Provincial del Libro de Corrientes, en la Ex Usina de la ciudad, du­rante los primeros siete días de actividades, y el balance realizado por la organización de este gran encuentro cultural es altamente positivo, con ventas que ya su­peran los 9 millones de pesos.

De esta manera, el fuerte apoyo al sector editorial del Gobierno de la Provincia, a través del Instituto de Cultura de Corrientes, consigue la reactivación del sec­tor y contribuye además a la movilización de la economía local, gracias a la alta afluencia de pú­blico alcanzada en cada una de las jornadas.

Hasta el mañana, do­mingo 24, en el horario de 14 a 22 continuarán desarrollándose las dis­tintas propuestas que integran la programa­ción de la XII Feria Pro­vincial del Libro, que in­cluyen presentaciones de libros de autores de Corrientes y otros pun­tos del país.

Hoy, el escenario Usi­na recibirá desde las 20 a Mirian Asuad, seguida por Mainumby. Y desde las 22, como progra­mación extraordinaria, se presenta Néstor Ló y Los Caminantes, de Paraguay, grupo que re­corre géneros latinos, como también se intro­duce en el bello 6ž8 de la polca paraguaya. La banda está conformada por Néstor López (voz), Eduardo Martínez (gui­tarra), Tato Zillis (bajo), Rolfi Gómez (teclado), Walter Rodríguez (ba­tería), Ramón González (percusión), Celso Joabe (trompeta), Lara Barreto (saxo alto), Wilder Iván Paredes (trombón) y Ed­son Rap (beat box).s

LA AUTORA CONTÓ SU EXPERIENCIA CON ESTA OBRA.

La palabra recorre toda la novela desde el diálogo inicial, que trabaja a partir de lo sobreentendido, de la elipsis. En ambos sentidos de la palabra "herramientas" se establece en la línea de Los Molles entre los directores y la pobla­ción, un vínculo que en principio se podría denominar "civiliza­torio", ya que se les enseña a enterrar a los muertos, a escribir para no ser estafados, para asegurar la pro­piedad sobre el lugar donde se vive y, sobre todo, para generar un sentido de comuni­dad, ya que todos son personajes que han emigrado o han sido desplazados: mapu­ches, turcos, irlande­ses, chilenos, etc.